لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) - ::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي :::

العودة   ::: مـنتدى قبيلـة الـدواسـر الـرسمي ::: > :::. الأقســــام الـعـــامـــــــة .::: > :: القسم الإسلامـــي ::

إضافة رد
انشر الموضوع
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 21-04-2008, 06:07 PM   #1
 
إحصائية العضو







:e-e-2-:. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا

تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..

منقوووووووووول

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 21-04-2008, 09:00 PM   #2
 
إحصائية العضو








فهد بن مبارك الودعاني غير متصل

وسام الدواسر الذهبي: للأعضاء المميزين والنشيطين - السبب: لنشاطه الكبير وجهوده الطيبه في خدمة الموقع
: 1

فهد بن مبارك الودعاني is on a distinguished road


افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

حياكـ الله أخوي 502 تكسر العين

مرحبابكـ يالغالي و جزاكـ الله خير و رحم الله و الديكـ

لأهنت ( لأعدمتكـ ) على التنبيه الله يكثر من أمثالك و يحفظكـ.

لـك كـل الأحـتـرام و الـتـقـديـر.

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 21-04-2008, 10:07 PM   #3
 
إحصائية العضو







افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

مشكور على المرور يا ولد العم

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 21-04-2008, 10:34 PM   #4
 
إحصائية العضو







عبدالكريم العماري غير متصل

وسام الدواسر الفضي: للأعضاء المميزين والنشيطين - السبب: المميزين والنشيطين
: 1

عبدالكريم العماري is on a distinguished road


افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

السلام عليكم

جزاك الله خير يا ولد العم على حميتك لدينك


بالنسبة للمعلومة التي ذكرتها فهي غير صحيحة
أخبرني مدرسي بريطاني الجنسية ومسلم بأن كلمة mosque هي نفس كلمة مسجد لكنهم ينطقونها موسك لأنهم أخذوها من الفرنسيين والفرنسيين أخذوها من البرتغاليين أو الإسبان وإذا انتقلت الكلمة من لغة إلى لغة يحدث فيها تغيير
ومالها علاقة بالبعوض (mosquito ) فقط تقارب في الكلمات من باب المصادفة

والله أعلم

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 22-04-2008, 06:25 AM   #5
 
إحصائية العضو








ولد التنيب غير متصل

ولد التنيب is on a distinguished road


افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

حسبنا الله ونعم الوكيل ، اللهم من اراد الإسلام والمسلمين بسوءٍ فأشغله بنفسه يااااارب




اشكرك اخوي على التنبيه ولا هنت





تقبل مروري





ولد التنيب

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 22-04-2008, 02:44 PM   #6
 
إحصائية العضو







افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العمـــاري مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

جزاك الله خير يا ولد العم على حميتك لدينك

الله يعافيك


بالنسبة للمعلومة التي ذكرتها فهي غير صحيحة
أخبرني مدرسي بريطاني الجنسية ومسلم بأن كلمة mosque هي نفس كلمة مسجد لكنهم ينطقونها موسك لأنهم أخذوها من الفرنسيين والفرنسيين أخذوها من البرتغاليين أو الإسبان وإذا انتقلت الكلمة من لغة إلى لغة يحدث فيها تغيير
ومالها علاقة بالبعوض (mosquito ) فقط تقارب في الكلمات من باب المصادفة

والله أعلم

مشكوررر ويعطيك العافيه

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 22-04-2008, 02:48 PM   #7
 
إحصائية العضو







افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولد التنيب مشاهدة المشاركة
حسبنا الله ونعم الوكيل ، اللهم من اراد الإسلام والمسلمين بسوءٍ فأشغله بنفسه يااااارب

آميييييييين




اشكرك اخوي على التنبيه ولا هنت

العفو



تقبل مروري

مشكور على المرور



ولد التنيب
تــحــيــاتــي

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 22-04-2008, 03:09 PM   #8
 
إحصائية العضو








مبارك الخييلي غير متصل

وسام الدواسر الذهبي: للأعضاء المميزين والنشيطين - السبب: لجهوده الجباره والمتميزه في خدمة موقع قبيلة الدواسر الرسمي
: 1

مبارك الخييلي is on a distinguished road


افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

الله يجزاك خير



وبارك الله فيك وأثابك بما نقلت وقلت


والله يهديهم إلى طريق الصواب


تقبل شكري والتقدير

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
قديم 22-04-2008, 03:29 PM   #9
 
إحصائية العضو







افتراضي رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبارك الخييلي مشاهدة المشاركة
الله يجزاك خير

الله يعافيك


وبارك الله فيك وأثابك بما نقلت وقلت

يعطيك العافيه


والله يهديهم إلى طريق الصواب

آميييييين



تقبل شكري والتقدير
تحياتي

 

 

 

 

    

رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ما هي عقيدة الشيعة الروافض في المسجد الأقصى الدردور :: القسم الإسلامـــي :: 18 27-01-2011 01:47 PM

 


الساعة الآن 11:05 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
---