ÇäÜÇ åÜÇÖÜäÜí ãÜÜä íÜÜãÜÜÉ ÇáÜÜÔÜÜÑÞ ÌÜÜÜÑÏå=ËÜÜáÇË ÃãÜÜÜíÜÜÜÉ áÇ ßÜËÜÜÜÑ Çááå ÍÜÜÓÜÜÇÈåÜÇ
ÌÜÜÇæ ÚáÜÜì ÞÜÜØÜÜÜÈ ÇáÜÌÜãÜÜÜÜÇÚÜå æäÜæÎæÇ=íÜÈÜÛÜæä ÎÜÜáÜÜÜÝÜÜÇÊò ØÜÜÜæÇáò ÑÞÜÜÜÂÈÜÜåÜÜÇ
ÚíÜÜÇ ÚáÜÜì ÇáÈÜÜÜá åÜÜÜÇÏí åÜÜÜÜæ æÌÜÜÚÜãÜÜá=ÎíÜÇáÉ ÇáÍÜÜÜÑÔÜÜ æÒíÜÜä ÇÚÊÜÜÒÇÈÜÜåÜÜÜÇ
ÝÜåÜÜÐÇ áÇÚÜÜÜäÜÜÇ ßÜÜá ãÜÜáÜÜÜÍÜÜÇð ÌÜÜÓÜÜíÜÜãÜÜÉ=ÊÜÍÜáÜÜÈ áÔÜÜíÜÈÜÇäò ÞÜÜÏ ÇÞÜÜÜÜÝÜÜÇ ÔÜÜÈÇÈåÜÇ
æåÜÜÜÐÇ áÇÚäÜÜÇ ÛÜäÜÜÜÏæÑÉ ÛÜÖÜÜÜÉ ÇáÜÕÜÈÜÜÇ =íÜÈÜÛæä ãÑÚÜÜÇåÇ ÇáíãÜÜä ãÜä ËÜÜíÜÜÇÈÜåÜÜÇ
ÝÜÎÜÜÓÜÇÑÇÊÜÜÜäÜÇ ÎÜãÜÓÜÜÜÉ æÚÔÑíÜä ÍÜÜÇÝÜÑ=æÎÓÜÇÑÇÊåÜÜã ÇáÔÜíÎÇä äåÜÝÜÜí ÑÞÜÜÇÈÜåÜÇ
æÎÜÓÜÇÑÇÊÜåÜÜã ÎÜãÜÓÜÜÉ æÊÓÚíÜä äÜÜÜÜÖÜÜæÉ=ÚãÜÇäÜíÜÜÉ ÔÜÜÞÜÜÑÇÁ íÜÜÌÜÜÜÏÏ ÒåÜÜÜÜÇÈÜåÜÜÇ
æÎÓÇÑÇÊåÜÜã ÎãÜÓÜÜÉ æÊÜÓÜÜÚÜíÜä ãÜÜÜÌÜÜÜÑÇ=ÚÜÜæÌ ÇáÜãÜÌÜÜÜÇÑí äÜÜÊÜÞÜÜÊ ÈÜÜÜÑÞÜÜÜÇÈåÜÜÇ
ÝÜÜáÇßÜÜä ÌÜãÜÇåÜÜí ÇáÜÞÜæã ãÜä ÛÜÜÈ ßÜÜæäÇ=ÈÜíÖ ÇáÜäÚÜÜÇã ÃãÜÏÍÜÜíò ÝÜÜí ÊÜÜÑÇÈÜåÜÜÜÇ
ÝÜÜãÜÜÜä ÈÜÜÚÜÜÏ ÐÇ íÜÜÜÇÑÇßÜÜÜÈ ÚÜÜÜíÜÜÜÏåÜÜÜÜíÜÉ=æÞÜÜã ÇáÑÈÜÜÇÚ ãÜÇ ÈÜÚÜÜÜÜÏ ÔÜÜÜÜÞ äÜÜÜÇÈåÜÇ
ÊÜáÜÜÝÜÜí ÈÜäÜÜÜÇ ÝÜí íÜÜÜãÜÜÜÉ ÇáÜÜÜÏÍÜÜí áÂÈÜÜÉ=ãÜÜÓÜÜÇÚÜÜÜÑÉ ãÜÜÜä ÓÜÜÜÇá ãäåÜÜÇ ÏÑÇÈåÜÜÇ
áÇ ÌÜíÜÜÜÜÊ ÏíÜÜÜÑÊåã ÝÜÜØÜÜÜäÜÜÜÜÈ ÈÜÜÜÕÜÜÜÃíÜÍ=ÍÜÜÜÊÜÜÜÜì ÊÜÜÜÜÈÜÜíøÜä ÍÑÏåÜÇ ãÜÜä ØíÜÇÈåÜÇ
ÊÜÜÜÌÜÜÜíÜÈ ÈÜãÜÜÏÇÑíÜÜÚ æÕÜÈÜÜÜÜíÜÇä åÜÜÜÜÜãÜå =æÓÜÜíÜæÝ åÜÜäÜÜÏ ÚÜáÜÜÞÜÜÜÊ ÈÜÜÑÞÜÜÇÈÜÜåÜÜÇ
ÝÅáì ÈÜÜÇä áÜÜß ÝÜí ÝÜäÜÜÜÊÜÜÞ ÇáÜÎÜíÜá ÝÜÜÑÌÜå =ÝÇäÜÜÜÜÕ ÇáÜÑÏíÜäí æÇáÑÏíäÜÜí ÍÜÌÜÇÈÜåÜÇ
æáÜÜÜÏ ÔÜÜÜÜÇÑÚ ÒíÜÜÜÜÒæã ßÜÜÜÜÏÑÇ ÏæíÜÜÓÜÜå=ÍÜäÜÜÒÇÈ ÇáÜÜÚÜÔÜÃíÑ áÜíÜÜä ßÜÜá íÜÜåÜÇÈÜåÜÜÇ
æÇáì áÜÍÜÞÜæÇ ÚÜÜäÜÏ ÇáÚÜÔÜÇíÜÜÜÑ ÊÜÜÑÇíÜÜÚÜÜÜÜÊ =æÎáíÜÜÊ ÕÎÜÇÝ ÇáÔæá ãÍÜÏò åÜÞÜÇÈÜÜåÜÇ
æãÜÜÜä ÈÜÜÚÜÜÏ ÐÇ íÜÜÜÇÑßÜÜÜÜÈ ÚÜÜÜíÜÜÜÜÏåÜÜÜíÜÜÉ =æÞÜÜÜÊ ÇáÜÎÜÖÜÇÑí ÑÏÏÊ ãÜÜÜä ÖÜÜÑÇÈåÇ
ÊÜÜáÜÜÝÜí ÈÜÜäÇ ÝÜÜí ÝÑÚÜÜÉ ÇáÜÜÈÜÜÞÜÜÚ áÂÈÜÜÜÜÜÜÉ =æÏÇÚÜíÜÜÜä ãÜÜä ÓÜÜÜÇá ãÜÜÜäÜåÜÇ ÏÑÇÈÜÜåÜÜÜÇ
ËÜÜãÜÜÇä ÃãÜíÜÜÉò ÚÜøÑÇÝÜÜÜåÜã íÜÜÜÜÜæã ÚÜÜÏåÜÜÜã =æÃáÇ ÊÜÜÑì ÇáÚíøÜíÜä ãÜÇ ÇÞØÜÜÈ ÍÓÜÜÜÇÈÜÜÜåÜÇ
ÝÜáÇßÜä ÊÜÞÜÇÖÜÜí ÌÜãÜÜÜæÚÜåÜÜã íÜæã æÑÏåã=ãÜÎÜÇííÜá ÕíÜÜÝ ÕÜáøÜÝÜÊ ÝÜÜí ÍÓÜÇÈÜåÜÇ
ÝÜÜÍÜäÜÜÇ ÍÜÜãÜÜÇÉ ÇáÜÜæÇÏí ÈÜÓíÜÜÝ æãäÜÜÓÝ=á ÑÇÍÜÜÊ ÇáÈÜÜÏæÇä ÊÜÜÜÜäÜÜÞÜÜá ÚÜÜíÜÜÇÈÜåÜÜÇ